女孩畢生受用 Coco Chanel 至理名言
講起 Coco Chanel 大家一定會即時想起她創立的 CHANEL 品牌、時裝、香水等,但作為一位女孩子,你亦要把這位女性主義佼佼者的至理名言銘記於心。

她一生的感情世界極之豐富,但她從未結婚,她認為女性應該要解放,拋開為滿足男人而做的一切,女人應該為自己而活,應該有個人想法,有自己的精彩生活。

女人應該為自己 活得精彩

「你只能活一次,所以一定要活得有樂趣。」

"You live but once; you might as well be amusing."

「沒有時間讓你做一成不變又單調的事,因為時間是用來工作與戀愛的。」
"There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time."

「不要浪費時間去敲一道牆,你無法將它變做一扇門。」
"Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door."

女人應該活得與別不同

「想要無可取代,就必須與眾不同。」
"In order to be irreplaceable, one must always be different."

「美麗從你決定成為自己的那一刻開始。」
"Beauty begins the moment you decide to be yourself." 

女人要時刻打扮得體

「每日都要盛裝打扮得似是去見你最大的仇人。」
"Dress like you are going to meet your worst enemy today."

「不用香水的女人沒有未來。」
"A woman who doesn’t wear perfume has no future."

「我無法明白為什麼一個女人可以毫不修飾就走出家門,哪怕出於禮貌也該打扮一下。而且,永遠也無法預料,也許某一天就是她與真命天子約會的日子。為了自己的真命天子,總是越美麗越好。」

"I don’t understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little – if only out of politeness. And then, you never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny."

學到嘢未呢?

 

相關 HaNotes 哈碌士